Auteur Sujet: Chansons  (Lu 305099 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #105 le: 21 mai 2016 à 00:57:37 »
Voilà une chanson qui me fait absolument penser à ce que disait mon compagnon dans les deux mois avant son décès, quand il avait l'inexplicable pressentiment qu'il ne vivrait plus très longtemps (j'en ai la chair de poule) :

https://youtu.be/ytIE9hHJ5a0   

« Modifié: 21 mai 2016 à 00:59:47 par Stana »
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Cinderella

  • Membre Complet
  • ***
  • Messages: 136
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #106 le: 23 mai 2016 à 17:09:11 »
https://www.youtube.com/watch?v=gK3UZ4zAomM
https://www.youtube.com/watch?v=7JlgbzNs8Dk

Selon Elvis Presley ce serait tiré d'une histoire vraie.  Un mari sentant la mort venir aurait pris un bic pour écrire ce texte à sa femme à un moment ou elle l'avait laissé pour se reposer un peu.  Voici les paroles et la traduction.

Softly As I Leave You"

Softly, I will leave you softly
Doucement,je vais te quitter doucement
For my heart would break if you should wake and see me go
Car mon cœur se briserait si tu te réveillais et que tu me vois partir
So I leave you softly, long before you miss me
Alors  je vais te quitter doucement bien avant que tu me manques
Long before your arms beg me to stay
Bien avant que tes bras me supplient de rester
For one more hour or one more day
Pour une heure de plus ou un jour de plus
After all the years, I can't bear the tears to fall
Après toutes ses années Je ne peux pas supporter de voir tes larmes couler
So, softly as I leave you there
Si  doucement alors que je te laisse là.
Softly, long before you kiss me
Doucement bien avant que tu m’embrasses
long before your arms can beg me stay
Bien avant que tes bras me supplient de rester
For one more hour or one more day
Pour une heure de plus ou un jour de plus
After all the years, I can't bear the tears to fall
Après toutes ses années je ne peux supporter de voir tes larmes couler
So, softly as I leave you there
Si doucement alors que te laisse là
As I leave I you there
Alors que je te laisse là
As I leave I you there
Alors que je te laisse là
" Les étoiles ne sont peut-être pas des étoiles…mais plutôt des ouvertures dans le ciel…d’où l’amour de nos disparus se déverse et nous illumine, pour nous faire savoir qu’ils sont heureux. "

« Le rêve est l'aquarium de la nuit. » Victor Hugo

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #107 le: 24 mai 2016 à 23:51:12 »
J'ècoute toutes vos chansons avec beaucoup d'émotion  :( :) j'aime particulièrement celles de Cinderella; déjà j'aime beaucoup Elvis Presley, et plus encore celles-ci, surtout si on comprend les paroles, merci pour la traduction  :)

https://youtu.be/AZRJ8w27-Y0?list=PLuPteCj3_tK46MIiIStRWqSxvU8JMMqax 

*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Romane

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 729
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #109 le: 26 mai 2016 à 22:26:45 »
J'avais déjà entendu cette chanson "sois tranquille", je ne l'avais jamais réellement comprise jusqu'à aujourd'hui  :'(

Hors ligne Wewell...

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 548
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #110 le: 01 juin 2016 à 10:28:30 »
https://www.youtube.com/watch?v=a9YSoMKGKiI

Cette jolie chanson que je viens de découvrir, je vous la fais partager... très beau

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #111 le: 04 juin 2016 à 19:56:05 »
En effet Wewell, cette chanson est très émouvante et tellement juste, vraie de bout en bout, merci beaucoup pour le partage!
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #112 le: 04 juin 2016 à 23:26:23 »
https://youtu.be/wwCykGDEp7M 

Je ne sais pas de quoi parle la suivante, mais je lui trouve des intonations mélancoliques, nostalgiques qui expriment étonnement le deuil, je m'y retrouve. Et les images sont très belles:
https://youtu.be/nE5OE6AZPSc 
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne loma

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 659
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #113 le: 05 juin 2016 à 09:04:10 »
juste une musique nostalgique , sans paroles, bande sonore d'un film sur la découverte de la grotte préhistorique d'Altamira

Mark Knopfler & Evelyn Glennie - 1. Altamira  :

https://www.youtube.com/watch?v=xdAhSZB2lh8
"si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur, on pourra lire en lettres d'or ... je t'aime encore"  William Shakespeare

Hors ligne loma

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 659
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #114 le: 05 juin 2016 à 11:24:26 »
pour Stana :

Paroles et traduction de «Sister Jane»
http://www.lacoccinelle.net/249991.html

"si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur, on pourra lire en lettres d'or ... je t'aime encore"  William Shakespeare

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #115 le: 08 juin 2016 à 00:04:42 »
Merci beaucoup loma  :-* je me retrouve dans les paroles, je n'en reviens pas  :'( :)mon impression était donc juste...je l'ècouterai avec d'autant plus d'émotion maintenant.

https://youtu.be/vhqIUxiCs3M 

*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #116 le: 10 juin 2016 à 21:21:01 »
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Stana

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1907
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #117 le: 10 juin 2016 à 21:31:29 »
*Où que tu sois, ne m'oublie pas. Ici, ta voix résonnera encore et toujours. C'est un nouveau monde qui s'ouvre à toi; mais c'est un monde où je ne suis pas...* (Dark Sanctuary)

Hors ligne Cinderella

  • Membre Complet
  • ***
  • Messages: 136
  • Le forum d'entraide durant un deuil
Re : Chansons
« Réponse #118 le: 15 juin 2016 à 20:16:30 »
Ceux qui s'en vont, ceux qui nous laissent:

https://www.youtube.com/watch?v=-YGX0tBygA0
" Les étoiles ne sont peut-être pas des étoiles…mais plutôt des ouvertures dans le ciel…d’où l’amour de nos disparus se déverse et nous illumine, pour nous faire savoir qu’ils sont heureux. "

« Le rêve est l'aquarium de la nuit. » Victor Hugo

Hors ligne Federico

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3078
  • "De ma blessure a jailli un fleuve de liberté" "F"
Re : Chansons
« Réponse #119 le: 15 juin 2016 à 23:27:17 »

Ginette Reno et Céline Dion... Un peu plus haut, un peu plus loin...

https://www.youtube.com/watch?v=KDKQG_yUL9g

- Espérer, c'est avoir la force de sourire avec un cœur qui ne cesse de pleurer
- Qui pourrait me dire maintenant ce que je dois dire, écrire, croire, penser ou faire ? Personne ! je suis LIBRE !