Auteur Sujet: Chansons  (Lu 127408 fois)

0 Membres et 2 Invités sur ce sujet

En ligne pscar13

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1208
  • Seul l'Amour peut garder quelqu'un vivant
Re : Chansons
« Réponse #450 le: 04 Décembre 2019 à 14:31:11 »
One Voice  (Ruth Moody)

https://youtu.be/y-24qGCvo7A


This is the sound of one voice
C'est le son d'une seule voix
One spirit, one voice
Un seul esprit, une seule voix
The sound of one who makes a choice
Le son de celui qui fait un choix
This is the sound of one voice
C'est le son d'une seule voix

This is the sound of voices two
C'est le son de deux voix
The sound of me singing with you
Le son de moi chantant avec toi
Helping each other to make it through
S'aider les uns les autres pour s'en sortir
This is the sound of voices two
C'est le son de deux voix

This is the sound of voices three
C'est le son des voix à trois
Singing together in harmony
Chanter ensemble en harmonie
Surrendering to the mystery
S'abandonner au mystère
This is the sound of voices three
C'est le son des voix à trois

This is the sound of all of us
C'est le son de nous tous
Singing with love and the will to trust
Chanter avec amour et la volonté de faire confiance
Leave the rest behind it will turn to dust
Laisser le reste derrière, il deviendra poussière
This is the sound of all of us
C'est le son de nous tous

This is the sound of one voice
C'est le son d'une seule voix
One people, one voice
Un peuple, une seule voix
A song for every one of us
Une chanson pour chacun d'entre nous
This is the sound of one voice
C'est le son d'une seule voix
This is the sound of one voice
C'est le son d'une seule voix



Le futur devient présent, et, dans l'instant qui suit, passé.
Mon rêve est devenu réalité, mon amoureuse, mon présent pour toujours

Hors ligne Adnarag

  • Membre Complet
  • ***
  • Messages: 101
  • ...
Re : Chansons
« Réponse #451 le: 22 Janvier 2020 à 10:43:47 »
Puisque qu'il ne t'était plus possible de vivre.
Heureux.

Hors ligne Faïk

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 966
  • Terra Incognita
Re : Chansons
« Réponse #452 le: 03 Février 2020 à 12:33:14 »
Je remets ici la très belle : Ô solitude de Purcell. Pour ceux qui aiment le violoncelle et la musique baroque (Rosemary Standley du groupe Moriarty/ Dom la Nena).

Solitude qui me parle, qui me transporte. My sweetest choice.