(traduit de l'allemand)
Mon Amour,
Je t'ai rencontré lors d'une cure en clinique à Berus.
Je t'ai vu et j'ai aussitôt pensé : 'waaow, quel bel homme!!'. Et j'ai aussitôt deviné et ressenti en toi une grande tendresse.
Je t'ai observé de loin quelques jours et j'étais amoureuse de toi. Je ne pouvais plus me tenir tranquille. Je devais absolument te parler...mais mon allemand était encore mauvais à l'époque.
J'ai demandé à une copine luxembourgeoise de traduire une phrase exprimant que tu est un bel homme. J'ai répété cette phrase en boucle durant plusieurs jours pour te la répéter du mieux que je pouvais...
Tu étais chaque jour à la buanderie pour t'occuper de ton linge. J'ai choisi cette possibilité pour te parler.
C'était tôt le matin. J'étais timide. Tu étais là, tranquille, concentré sur ton linge.
Je t'ai regardé et dans mon allemand pour débutant, je t'ai demandé : 'puis-je vous faire un compliment ?? ... Je voulais vous dire que vous êtes un bel homme et très élégant'...
Tu m'as regardé et m'a dit : 'Je ne vous ai pas comprise'
'Meeerde, ai-je pensé, déçue, il ne comprend même pas sa propre langue !! Il faut que je lui parle en anglais ... '
Alors je t'ai demandé si tu comprenais l'anglais.
'Oui' m'as-tu dis, un peu prudent et réservé.
Là, je t'ai dit : 'You are such a handsome man !'

Tu as été TELLEMENT surpris !
'Me', as-tu demandé, incrédule.
'Yes, you', ai-je confirmé.
Tu m'as remerciée; très surpris, et tu t'es enfui.
J'ai cherché chaque jour à te croiser 'par hasard'.
Nous avons lentement appris à nous connaître et sommes devenus amis. Tu avais peur de moi, peur des femmes, peur de l'Amour. Et j'étais beaucoup trop spontanée. Tu n'étais pas habitué à cela.
Tu m'as dit à plusieurs reprises que j'étais une super fille, jolie, mais que j'habitis si loin de Hambourg et que tu n'aimais pas les histoires sans lendemain. Tu voulais 'quelquechose' avec moi mais c'était 'oui'...mais 'non'...

Je t'ai tellement profondément espéré. Tu as ensuite gardé avec moi un contact téléphonique régulier.

Et enfin, AU BOUT D'UN AN, tu t'es décidé ! Je n'étais pas si dangereuse. Mon Amour était sincère et vallait peut-être la peine qu'on s'y intéresse...
Notre Amour a débuté.
4 années ont passé, 4 années d'Harmonie, de Tendresse, de Compréhension, de Patience, de Douceur, de Générosité et de Protection.
Tu m'as tnt donné. Je ne pensais que l'on pouvait trouver toutes ces qualités en un homme.
Ces 4 années sont un cadeau dans ma vie.
Tu m'as dit si souvent : 'merci que tu existes'.
C'était pareil pour moi : 'merci que tu existes'.
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi, sans tout ce que tu m'as apporté.
Ensemble nous étions forts, emplis de notre Amour profond.

Ton Absence me fait hurler. Tout n'est que douleur dans mon corps.

J'ai tenté de t'offir une vie belle et agréable car tu le vaux, parce que tu es un homme formidable. Je voulais te donner encore bien pàlus, me battre pour ta Paix et faire tout pour toi.
Lorsque je vois tous ces bons amis autour de toi, je peux juste te dire que tu le mérites . Tu es Super. Cela me fait du bien de voir tous ces amis présents, de sentir que tu étais aimé.

Je n'ai avec toi que de bons souvenirs. Tu étais drôle, doux, toujours là pour tout le monde, impliqué, sensible. Il semble que tu aies développé ces qualités avec moi ? Je n'en sais rien. Pour moi, tout était là, en toi.

Tu me manques à mourir. Tu étais ma Moitié, mon Harmonie, mon Cadeau de la vie. Il reste à présent un vide immense.

Dans nos vies respectives, l'Amour avait manqué et nou sl'avons trouvé l'un en l'autre. Le vide d'Amour était rempli.

Te perdre est une déchirure douloureuse.

Merci pour tout. C'était court. Trop court. Je voulais te donner encore bien plus d'Amour car tu le mérites.
Je t'aime sans fin.