bonjour
en suisse comme en france vous devez savoir le nom de l'hopital où a été réalisée l'autopsie et la date de celle ci, puis vous adressez un courrier au procureur de genève
en toute logique votre frère a du se faire autopsier au centre universitaire romand de  de médecine légale ?
vous pouvez déjà écrire au directeur, mais vous n'aurez pas de réponse, car il ne peut pas délivrer un rapport d'autopsie à la famille sauf en cas d'accord de l'autorité requérante, en l'occurence le procureur de genève 
dans le cas où il  le refuse je crains que vous n'ayez pas de recours
tout dépend aussi de la circonstance du décès
je vous soutiens dans cette épreuve c'est très douloureux
amicalement
katrin

Bonjour,

S'il y a eu autopsie, il y a eu enquête?
Pourquoi ne pas essayer à la gendarmerie ou commissariat de chez toi, qu'ils fassent la recherche chez leurs confrères suisses?
Perso, même en France je n'ai jamais eu accès au rapport d'autopsie, mais au procès verbal que mon avocat s'est procuré.
Avez-vous un avocat? Il est possible qu'un avocat puisse vous aider!

Dernière idée :  essayer par un hôpital près de chez vous qui se rapprochera de leurs confrères en Suisse.

Courage pour ses démarche si pénibles..