J'oubliais une explication qui semble majeure, surtout concernant la France : le recours aux antidépresseurs, anxiolytiques, calmants, barbituriques et autres somnifères (si ce n'est pire ...), car la France est de notoriété publique et depuis très longtemps considérée comme la championne de consommation de ces substances.

Mais d'autres personnes préfèrent être des boules de douleurs, de "simples" boules de douleurs.